SZERKESZTŐI MEGJEGYZÉS AZ INTERJÚ ELŐTT:

A MRS hisz a Fair playben!
Az ELLE 2017-es Minttuval és Kimivel készített nagyinterjúját online SEHOL nem lehet elérni, csak és kizárólag  Finnország boltjainak a polcain heverő újságokban olvasható. Mi egyenesen északi barátainktól kaptuk meg a lapot, és Suvinak köszönhetően teljes egészében olvashatjátok magyar nyelven, így szeretnénk megkérni az F1-el foglalkozó oldalakat, hogy semmilyen módon ne másolják, idézzék s tüntessék fel oldalainkon az általunk leközölt fordítást. Rengeteg munkánk fekszik a sorokban, így csak az oldalra mutató linkkel való megosztást tartjuk fairnak.   Köszönjük a megértést!

 

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ * * * ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

 

001

Minttu és Kimi Räikkönen egy nem mindennapi interjút adtak az Elle magazinnak porkkalanniemi házukban. Kiderült, hogy a magángéppel utazó házaspár továbbra is együtt végzi a bevásárlást a legközelebbi boltban.

Kanyargós, mint egy szerpentin. Ilyen a földút, ami hosszan vezet Porkkalanniemibe. És mi lehetne találóbb, ugyanis a félszigeten található Kimi és Minttu Räikkönen nyaralója, a Villa Diva. A nevétől eltérően a ház beleolvad természet közeli környezetébe. Minttu és Kimi története a házasodásig sokkal egyenesebb volt. Pont itt, Kirkkonummi sziklákkal borított félszigetén találkoztak először nagyjából négy évvel ezelőtt. A légiutas-kísérőként dolgozó Minttut a kíváncsisága és barátja unszolása vezette el a Forma-1-es versenyző bulijára.

„Voltak közös barátaink, de nem ismertem Kimit régebbről. És soha nem is gondoltam volna, hogy mi egyszer egy pár leszünk. Hamar észrevettem ugyan, hogy jól érezzük magunkat a másik társaságában.”

Akkoriban Kimi igazi partyarcként volt ismert, és a buli is olyan volt. Minttu nagyon jól érezte magát, és végül éjszakára is ott maradt, ahogy azt tették más vendégek.

„Én is buliztam már életemben, de Kimi közülünk a nagyobb bulizós. De ez része a fiatalságnak és talán a férfiak bizonyítási vágyának.”

A buli végeztével Minttu, akkori vezetéknevén Virtanen, visszatért a Mannerheimintien található egyszobás lakásába. Minttu éppen otthon töltötte a nyári szabadnapját, amikor megcsörrent a telefon, ami örökre megváltoztatta az életét.

„Nagy meglepetésemre Kimi újra elhívott a nyaralójába. Azt kérdeztem, kik jönnek még. Kimi azt válaszolta: csak te.”

 

A LUXUSHOTELEK VILÁGA

Kanyargós úton zötykölődünk a stábbal. Az út fél óráig tart a porkkalai autópályától a nyaralóig. Kiminek állítólag negyed óra. A han101gulat Porkkalanniemi felett sokkal derültebb, mint volt 2013 nyarán. Szemben a nyáron Toscanában összeházasodott pár és a két éves Robin. Minttu ragyog a várandósság hozta nyugodtságtól. Minttu szokásához híven a kakasszóval kelt, Kimi és Robin pedig valamivel tovább aludtak. Január vége van, és Kimi a téli szünet utolsó napjait tölti. Minttu azt meséli, végre otthon érzi magát a porkkalai nyaralóban, mert sikerült befejeznie a lakás saját ízlésére való formázását.

„Kimi szabad kezet adott a lakberendezés terén, de persze kikérem a véleményét. Szerencsére elég hasonló az ízlésünk, így meg tudtam valósítani az ötleteimet”

– meséli Minttu.
A ház színe belülről világosabb lett, és a hálószoba újra tapétázása előző nap fejeződött be. A régen edzőteremként működő szobát Robin tágas játszószobájává alakították, amiben csúszda is van. A nappaliból és konyhából csodás kilátás nyílik Porkkalanselkäre. A távolság Észtországig kevesebb mint 40 km. Ennek ellenére a család a legtöbb idejét a svájci otthonukban tölti.

„Az nyitott, és sok a házban az ablakfelület. Sokkal másabb, mint a finnországi házunk”

– mondja Kimi. Kimi a Helsinkiben található, 500 négyzetméteres kaskisaari házukra utal. Ott erősen meglátszik Minttu keze munkája: a lakberendezés minimalista és a színválasztás is nyugodt, mint egy luxushotelben.

„Amikor Kimi úton van, általában Kaskisaarin vagyok, mert ott közel vannak a barátok”

– meséli Minttu.

 

AZ ÁLOM A DIVAT VILÁGA

005A konyhaasztalon egy vadiúj Hermés táska hever, amit Minttu a januári sportgálára vásárolt. Kimit ezen a rendezvényen a sport nagyköveteként díjazták. A táska a „kistestvérének” támaszkodik, a hermés Birkinnek, amit Minttu két éve vett. Minttunak nem kell a hagyományos vásárlásokkor megszokott sorban állást végig várnia, ugyanis Minttunak saját divatbeszerzője van. Minttunak a csuklóján egy másik irigylésre méltó tárgy ékeskedik: egy több ezer euró értékű fehérarany Cartier Love karperec, amit Kimitől kapott karácsonyi ajándékként. Ennek a szettnek az arany párját az esküvő utáni reggelen kapta Kimitől ajándékba, ahogyan az szokás. Minttu figyelemmel követi a divatot, és felfedi az álmát: mikor a gyerekek kicsit nagyobbak lesznek, a divat világában szeretne dolgozni.

„Ez megnyilvánulhat egy saját márkában, vagy valami más, a divathoz kapcsolódó dologban. De a sportszakma is érdekel.”

– meséli a korábban személyi edzőnek tanult Minttu.

„Mikor Kimi visszavonul, akkor jön el az én karrierem ideje. Nem szeretnék otthoni feleség lenni.”

202Amikor Minttu megismerte Kimit, a Fly Benél dolgozott légiutas-kísérőként. Utolsó repülése 2014 tavaszán történt, azóta a Kimivel való utazásra és támogatására összpontosít. A férj különleges munkája mindkettejük életére hatással van. Például Minttu azt szeretné, hogy a család elutazzon valamilyen melegebb vidékre a téli szünetben, de Kimi az utazások után leginkább otthon szeret lenni. A Kimivel való utazgatásokkor tekintettel kell lenni arra is, hogy mindig van valaki, aki aláírást vagy közös képet szeretne a világ egyik legismertebb versenyzőjétől. Ezért utazik Kimi magángéppel. A másik ok pedig, hogy a Ferrari bármikor behívhatja másnapra Maranelloba. A család magánrepülései is magángéppel történnek. A repülőn könnyű Robinnak aludni és játszani, valamint gyakran utazik velük a család bébiszittere, aki angolul beszél Robinhoz.

„Ha mégis Robinnal ketten utazunk Finnországba, akkor a Finnair járatát választjuk.”

– mondja Minttu.

103

 

EGY SEBESSÉGET IMÁDÓ CSALÁD

Ha az ember férje a világ leggyorsabb versenyzője, akkor az esküvői ajándék sem lehet hagyományos. Minttu múlt nyáron egy saját crossmotort kapott Kimi csapatától. A csapat így kívánta meghívni Minttut Kimi tesztpályájára Belgiumba.

„Mikor megszületett a baba, akkor merem csak kipróbálni a crossozást”

– ígéri Minttu. Minttu még Forma-1-es autóban sem ült soha.

„Mert mindig terhes vagy”

– szól közbe Kimi. Minttu mégis nagyon izgul, mikor Robin bukósisakkal a fején az apukájával ül a crossmotoron.

„A fiunk hihetetlenül élvezi a sebességet, és mindig azt mondja, brum-brum. Muszáj hinnem benne, hogy Kimi jól vezet.”

Minttu nem félti Kimit, mert ilyen jellegű gondolatoknak egy versenyző felesége nem adhat teret. Egy Forma-1-es autó vezetése elképesztően megterhelő fizikailag, és a legtöbbünk képtelen lenne elvezetni egy ilyen autót: egy nem ehhez szokott nyakizom egy percet sem bírna ki. Kimi szervezete kiskora óta hozzá van szokva a megterheléshez és G-erőkhöz. De még őt sem kerülték el a nyak- és hátfájdalmak. Kimi edzéstervekkel tartja magát csúcsformában, és több órákat edz naponta.

„Reggelente szeretek eljárni úszni. Például tegnap reggel a kirkkonummi úszómedencében kezdtem a napot”

– meséli Kimi.
Kimi és Minttu nem találkoznak az edzőteremben, mert máskor edzenek. Kimi délutánonként edz, a korán kelő Minttu pedig reggelente zenét hallgatva. Finnországban Minttu gyakran jár el edzeni legjobb barátnőjével, aki munkáját tekintve személyi edző.

„Mivel be van dugva a fülesed, elég nehéz lenne veled beszélgetni az edzőteremben”

– mondja Kimi Minttunak csipkelődve.

 

„KIMI GONDOSKODNI VÁGYÁSÁBA SZERETTEM BELE ”

Az interjú alatt Robin szívesen tapogatja anyukája hasát.

„Hol van a kishúgod?”

– kérdezi Kimi lágy hangon, majd Minttu hasára mutat. Räikkönenék már nagyon várják a tavaszt és a kislányuk születését. A név első betűje is világos: jól egybe fog csengeni a bátyó nevével.
És milyen apuka Kimi saját maga szerint? A férfi összehúzza egy kicsit a homlokát. Azt meséli, nem könnyű a rendszertelen munkából kiszakadni, és önfeledten játszani kisautókkal.

„Sokat vagyok távol itthonról, és amikor hazaérek, szeretnék egy kis nyugalmat.”

Mikor arról faggatom, miért alkotnak olyan jó csapatot Minttuval, Kimi elneveti magát. A csapat szóról a munkája ugrik be.

„Ez az én családom”

– mondja Kimi. Érezni a hangján, mennyire fontos ez neki. Mikor az embernek módjában áll Kimit megfigyelni a családja körében, a férfi saját megítélése az apai szerepéről kegyetlenül hangzanak. Sokkal inkább egy gondoskodó, a családjáért mindent megadó férfi képe rajzolódik ki. Ezt Minttu is megerősíti.

„Kimiben azt szerettem meg, hogy annyira figyelmes, gondoskodó és törődő a családjával kapcsolatban. Tehát teljesen más, mint amilyennek a nagyközönség látja.”

004A Räikkönenek amúgy is nagyon családközpontúak. A köztük lévő szoros kötelék a kapcsolattartásban is megnyilvánul, például az interjú alatt Minttut az apukája hívja. Rami, Kimi testvére pedig Kiminek dolgozik, vagyis Kimi dolgait intézi. A testvérek nyaralói közel fekszenek egymáshoz, és Kimi anyukájának a nyaralója is Porkkalanniemiben van. Robinnak is szoros kapcsolata van az unokatestvéreivel: Minttu és Kimi testvérének a gyerekeivel. Minttunak át kellett élni egy nehéz időszakot életében, mikor az anyukája egy rohamban életét vesztette Minttu felnőtté válásának küszöbén. Egy logisztikai cégnél igazgatói állást betöltő anyuka 45 éves korában kapott agyvérzést. A veszteség ahhoz vezetett, hogy Minttu nagyon figyel arra, kire meri bízni Robint. Ezért is fektette bele mindent a tökéletes dadus megtalálásába. Kimi apukája is hirtelen hunyt el néhány éve. Az ő képe is kiemelt helyen szerepel a családi fotók mellett.

 

PEZSGŐ ÉS HÍRESSÉGEK

204A ház egyik falát egy hatalmas esküvői kép foglalja el, ami Olaszországban, a régi San Galganoi kolostorban készült. A kép nem adja vissza azt a hangulatot, milyen lagzijuk is volt a Räikkönen családnak. Az ott fellépő Pete Parkkonen mellett a násznép tagjai voltak még a JVG együttes tagjai, Jare és Villa Galle is. Räikkönenék nem dobálóznak hírességek neveivel. Felesleges, mert a munkájából kifolyólag folyamatosan királyi családokkal, ügyvezetői igazgatókkal és a showipar csillagjaival hozza őket össze a sors. Minttu a versenyeket a Ferrari VIP szegletében nézi végig, ahol pezsgő folyik, és az ételeket  Michelin csillagos szakácsok készítik. A száguldó cirkusz egy hatalmas PR-esemény. Kimi pontosan tudja, hol várakoznak a fotósok, mikor ő és Minttu kéz a kézben kilépnek a motorhomeból.

„Ugyanazon a fotósok utaznak a versenyekre évről évre. Felismerem már őket arcról.”

– meséli Kimi. Ezek azok a pillanatok, amikor Minttu azt az életet éli, amiről sokan azt hiszik, ezek az átlagos hétköznapjai. De ez nagyon messze áll a valóságtól, már csak azért is, mert a versenyek nem gyerekeknek valók.

„Ez a felnőttek világa már csak a zaj és felhajtás, valamint az alkohol- és cigarettareklámok miatt is”

– meséli Minttu és Kimi együtt. Sokszor a Kimi által megkezdett mondatot Minttu fejezi be. Minttu sokszor hív a versenyekre barátokat, és Minttu apukája is sok verseny vendége volt már.

„Az apukám mindig is nagy F1-fan volt. Nagy meglepetés volt számára, mikor Kimivel kezdtem el járni.”

 

A BOLTOS PÁROS

201

Minttu nagyon izgult, mikor először látogatott ki versenyre, ami a Hungaroringen történt. A legnagyobb meglepetést mégis Kimi viselkedése okozta. Egy teljesen más ember lett hűen a nevéhez, Jégember.

„Úgy voltam vele, hogy ez meg mi? Kimi távolságtartónak tűnt, és éppen csak üdvözölt.”

A tapasztalatokból megtanult a háttérben maradni a versenyek idején. Mikor Kimi versenymódban van, száz százalékosan a munkájára kell koncentrálnia.

„Csak gyorsan odaintek, hogy lássa, ott vagyok.”

De a verseny után Kimi megint az a laza családapa. Az otthoni Kimi alsógatyában járkál, floorballt játszik Robinnal, és zabkását főz. Minttu azt meséli, ő nem egy háziasszony, de Kimi nem is várja azt tőle. A sztárversenyző otthon magának készít szendvicset, ami legtöbbször rozskenyérből áll.

„Mikor Finnországban vagy külföldön étterembe megyünk, Kimi elvárja a jó kiszolgálást. Ez különbözik bennünk, mert én továbbra sem küldeném vissza a kihűlt ételt a konyhára.”

Kimi azt meséli, nagyon jól érzi magát Minttu társaságában, és teljesen megbízik benne. Ez sok dologban meglátszik. Az Elle magazin fotózására Kimi zokszó nélkül felveszi azt a ruhát, amit Minttu javasol neki. Mind a ketten utálnak a boltban keringeni, de sokszor lehet őket együtt látni a kirkkonummi szupermarketben.

„Együtt járunk bevásárolni, mert akkor is egy kis időt együtt tudunk tölteni.”

– mondja Minttu.
Mikor következő héten Minttuval találkozunk egy nappal a barcelonai teszt előtti, csipog Minttu telefonja. Kérésünkre Minttu felolvassa az üzenetet, aminek tartalmát csupán az arckifejezéséből is ki lehetett találni.

„Szeretlek, feleségem.”

Semmi kétség, A Jégember gyengéd családapává olvadt.

 

Képek alatti szövegek:
Kimi a kezére tetováltatta Robin képét januárban. A második baba tavasszal születik.

„Robin izgatottan várja a húga születését”

– meséli Minttu. A rokonok szerint Robin Kimi gyerekkori mása. A kisfiú második születésnapjára egy kisméretű kvadot kapott ajándékba; az apukája pedig három évesen kezdett el motocrossot hajtani. Amikor a pár négy évvel ezelőtt találkozott, Minttut meglepte az, mennyire simán ment minden.

„Kimi nem próbált meg semmilyen játékot űzni. Minden a lehető legtermészetesebb és világos volt.”

203

© Minttu Räikkönen Site 2017 – Másolni tilos!

A finn ELLE magazin ellátogatott Minttu és Kimi Räikkönen otthonába, ahol a pár mindennapi életéről készítettek interjút. Az interjúban elárulták második gyermekük nemét is.

A csütörtökön megjelenő ELLE-ben Minttu és Kimi fefedik, hogy a tavasszal érkező gyermekük neme kislány lesz.

001

Kimi és Minttu még nem tudja mi lesz lányuk neve, de valószínűleg R betűvel fog kezdődni, mint a nagy tesó Robinnak is. A tavasszal érkező kishölgy csodás divatkreációkat  viselhet majd, Minttu Instagram oldalán látható volt, hogy csodálatos Burberry ruhák várják a kis hercegnőt.
Minttu második terhessége minden probléma nélkül zajlik, nincs hányingere sem, és nem is fáradékony, s legtöbb ruháját hordani tudja még.

A kicsi Robin is izgatottan várja kishúgát: amikor Kimi kérdezi Robintól, hogy  “Hol, van a kishúgod?” Robin kíváncsian forgatja a fejét, és mikor Kimi óvatosan megsimogatja Minttu hasát, akkor jön rá, hogy még az anyukája pocakjában van a kistestvére.

 

A teljes interjú a csütörtökön megjelenő ELLE magazinban lesz olvasható.

” Fekete fehérneműben érzem a legjobban magam”

Együttműködésben a Triumph-fal.
Izgalmas pillanatokat élt át a melltartója miatt a Forma-1-es paddockban Minttu Virtanen blogoló.

002A klasszikus stílusáról ismert Minttu Virtanen durvább darabokat próbált fel: olyan fehérneműkbe öltözött, amiket bőr és műszörme díszített. Minttu csodásan mutatott a Triumph Amourette- kollekció ünnepi fotósorozatán.

Minttunak egy fehérneműben a kényelmes viselet a legfontosabb tulajdonság.
– A fehérneműknek elsősorban kényelmeseknek kell lenniük. Nem szeretem a túldíszített melltartókat, de nem baj, ha csinosak. Engem nem zavar, ha a melltartó és a bugyi nem egy szettből van, ha azok egyszínűek. A kedvenc színeim a fehérneműket tekintve a fekete és a nude színek.

– Egy szakértő segítsége a melltartó kiválasztásában pótolhatatlan. Szerintem egy fehérneműre nagy hangsúlyt kell felketetni a megvásárlásakor, mert minden nap hordjuk őket.

Minttu azt mondja, az alkalmi ruhák eltérő anyaga és szabása nagyban befolyásolják a a fehérnemű választást. Ő sok különböző lehetőséget kipróbált, mire megtalált a kedvencét.

– Alkalmi ruhák alá gyakran öntapadó szilikonos melltartót veszek fel. Ezek sok felső résszel jól mutatnak. Igaz, a szilikonos melltartó nem a legjobb választás nagy hőségben, mert a meleg miatt könnyen leesnek.

– Éppen Kimi versenyét néztem. Egy fotós pont akkor kezdett el fényképezni, mikor éreztem, hogy a szlikonos melltartóm elkezd leesni a helyéről. Szerencsére észrevétlenül meg tudtam tartani a karommal a melltartót a fotózás alatt – nevet Minttu.

További képek: TRIUMPH AMOURETTE PHOTOSHOOT

Szeptemberben a finn Elle magazinban is találhatunk majd Minttuval készített interjút. A finn médiában már olvasható, miről mesél Minttu az újságban. Természetesen a hangsúly megint a családján lesz, Robinról, Kimiről és saját anyukájáról tudhatunk meg majd többet. Minttu anyukája otthon, agyvérzésben halt meg 45 évesen. Minttu akkor 19 éves volt, és nagyon megrázta az eset.

– Anya halála erősebbé és keményebbé tett. Megértettem, hogy az élet soha nem úgy megy, ahogy azt korábban elképzeltük.

Minttu elmesélte, hogy az anyukája a logisztikai ágazatban dolgozott igazgatóként, így nagyon sok dologban szigorú volt, de mellette gyengéd is. Vele nem lehetett veszekedni.

– Én megpróbáltam, de a végén anya nyert, ahogy annak lennie kell. A nálam négy évvel idősebb nővérem igazi mintagyerek volt, én viszont mindennek az ellenkezőjét akartam csinálni. A hétköznapjaink nem működtek volna nélküle.

Minttu korábban légiutas-kísérőként dolgozott.

– A Finnairnél dolgozó nagynéném által kezdett el érdekelni a légiutas-kísérői munka. Ott aztán soha nem kell egy helyben ülni.

Minttu a cikkben természetesen a jelenlegi életéről is mesél, mint Forma-1-es menyasszony.

– Ez az én életem. Ha a szerepek fordítva lennének kiosztva, Kimi biztosan elkísérne engem, és a boxból drukkolna. Kimi megtanította, hogy nem kell mindig jól viselkednem.

Azt is megtudhatjuk, miként kerestek bébiszittert, valamint a pár között zajló kémiáról is olvashatunk.

– Szerintem igazságtalan lenne Kimitől segítséget kérni, mikor ő maga éppen a versenyekre készül. Mindketten makacsok vagyunk, de nem veszekszünk. Kimi értékeli, hogy saját véleményem van. Ő nem akar valami papucs feleséget maga mellé.  Kimi megértette, hogy nem élheti úgy az életét, ahogy azt korábban tette. Megtanulta becsülni, hogy van az életében valami, ami állandó: a család. És erre mind maga ébredt rá. Nem nekem kellett rávezetnem.

1

 

Kimi Räikkönen kedden Finnország fővárosában, Helsinkiben bemutatózott, ahova kedvese, Minttu Virtanen is elkísérte. Természetesen a finn média azonnal lecsapott a hölgyre, és a több lapnak is sikerült interjút készítenie Minttuval. Ezekből az interjúkból állítottunk össze egy nagyobb összefoglalót.

 

 

– Fantasztikus, hogy Finnországban ilyen eseményeket szerveznek. Izgalmas rendezvény

– mondta Minttu. Korábbi interjúkból, Minttu blogjából és természetesen rengeteg képből értesülhettünk arról, hogyan tölti a család nyári szünetet, de Minttut ezen a rendezvényen is kérdezték erről.

– Nagyon jól telik a nyaralás. Nagyjából egy hete vagyunk Finnországban, és jó, hogy ide is el tudtunk jönni. A nyáron leginkább pizzát eszünk

– nevetett a hölgy.
A Santarder által szponzorált versenybemutatón Kimi a második helyen végzett.

– Az ezüstöt nem kell szégyellni. Kimi ugyanolyan jól vezetett, mint mindig

– nyilatkozta diplomatikusan Minttu. Minttut a motorsporthoz való viszonyulásáról is faggatták. A hölgy elismerte, nem igazán érdekelte a Forma-1, és nem is tartotta igazi sportnak a Kimivel való találkozás előtt, de azóta megváltozott a véleménye.

– Korábban számomra is azt jelentette ez a sport, mint mindenki másnak, akik nem sokat értenek ehhez a sporthoz. Most, hogy közelebbről látom, milyen is ez, már minden elismerésem. Nagyon kemény munka

.
A pár kedd esti programja egyértelmű volt.

– Hazafelé vesszük az irányt. Otthon vár a kis drágánk.

Robin lassan hét hónapos lesz, és az európai futamokra Minttuval szorgosan követik Kimit.
A Forma-1-es szezon a hétvégén Belgiumban folytatódik, ahova a család csütörtökön utazik.

– Versenyekre utazunk megint, igen

– ismerte el a hölgy. – Könnyű Robinnal bánni. Nem kísérjük el Kimit az összes futamra a szezon végén, de az európai futamokat biztosan a helyszínen nézzük.

Természetesen az apukát sem hagyták szótlanul az újságírók, és bőszen faggatták a kisbabás hétköznapjaikról. A sajtótájékoztatón Kimi elmondta, Robin születése nem lett hatással a versenypályán mutatott teljesítményére, és az apaság sem jár a fejében egy előzés közben.

– Az apaság természetesen az egyik legcsodálatosabb dolog, ami az életben történhet. Jó, hogy a gyerek egészséges, mert hiszen ez a legfontosabb

– mondta Kimi. Ritkán láthatjuk mosolyogni, és felszabadultan beszélni Kimit a sajtótájékoztatókon. Úgy látszik, az apaság jó hatással van Kimire, még ha a pilóta szerint nem is változott meg nagyon az életük.

– Nem mondanám, hogy hirtelen nagyon más lett minden. Mindig is szerettem otthon lenni, és most van egy kicsiny gyerek is, ami fantasztikus. Csodálatos időket élünk, de még nagyon az elején vagyunk

– mosolyogott Kimi.

– Mikor a fiúnk elkezd járni és tenni-venni, az lesz egy nagyobb változás. Most nem történik nagyon más, mint etetések és peluscserék. Ha az élet megváltozott, akkor is kizárólag csak jó irányba. De nem változott nagyon.

13

error: Content is protected !!
Tovább az eszköztárra